No exact translation found for إجراء حاسم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إجراء حاسم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une action résolue et coordonnée s'impose.
    ويلزم اتخاذ إجراءات حاسمة منسقة.
  • Activités essentielles au renforcement de l'architecture africaine de paix et de sécurité
    باء - إجراءات حاسمة لتعزيز هيكل السلام والأمن الأفريقي
  • Israël a également pris des mesures décisives dans le domaine de la non-prolifération.
    واتخذت إسرائيل إجراءات حاسمة في مجال عدم الانتشار.
  • Vous pouvez être sûr de Siobhan en ce moment, mais il n'y a pas si longtemps, nous prenions des mesures bien plus drastiques.
    ،ولكن ليس منذ عهد طويل .كنّا نتأخذ إجراءات حاسمة
  • Des mesures décisives à cet égard devraient permettre de rétablir l'ordre public.
    فاتخاذ إجراءات حاسمة في هذا الصدد من شأنـه أن يساعد علـى استعادة القانون والنظام.
  • 70 % de ces institutions disposent de mécanismes de recrutement rigoureux; 65 % d'entre elles se sont dotées d'un code déontologique; 38 % d'entre elles disposent de programmes de formation aux valeurs; 28 % d'entre elles ont élaboré des programmes d'appréciation de l'intégrité.
    • 70 في المائة من المؤسسات لديها إجراءات حاسمة من ناحية اختيار الموظفين؛
  • Les activités essentielles du Conseil de paix et de sécurité et les structures nécessaires pour les mener à bien, telles que le Président les a définies, sont les suivantes :
    حدد الرئيس الإجراءات الحاسمة التي ينفذها مجلس السلام والأمن والهياكل ذات الصلة على النحو التالي:
  • • Que des mesures vigoureuses soient prises et appliquées pour protéger les enfants et les jeunes travaillant dans les secteurs des NTIC.
    • اتخاذ إجراءات حاسمة وتنفيذها لحماية الأطفال والشباب العاملين في قطاعات تكنولوجيات المعلومات والاتصال الجديدة.
  • Conformément à la volonté du peuple, nous sommes déterminés à faire respecter la justice, comme en témoignent les mesures décisives ci-après :
    ونحن، وقوفا عند إرادة شعبنا، ملتزمون بالعدالة وقد اتخذنا الإجراءات الحاسمة التالية للدلالة على ذلك:
  • Conformément à la volonté du peuple, nous sommes déterminés à faire respecter la justice, comme en témoignent les mesures décisives ci-après :
    ووقوفا عند إرادة شعبنا، ملتزمون بالعدالة وقد اتخذنا الإجراءات الحاسمة التالية للدلالة على ذلك: